The Vampire Diaries 3x15: All My Children

Trama: Il giorno dopo la serata di passione trascorsa con Rebeckah, Damon viene scoperto da Elena che scappa via indignata. Elena ormai tornata a casa vi trova Bonnie e le spiega l'accaduto. La ragazza esce di casa e viene rapita da Elijah che la porta in grotta sottoterra e lì ad aspettarla ci sarà Rebeckah ancora infuriata con Elena dopo che quest'ultima l'ha pugnalata alle spalle. Nel frattempo a casa Salvatore, anche Stefan viene a sapere della particolare notte del fratello e gli dici di non far arrabbiare Elena, ma ormai Damon è ritornato quello di una volta. Bonnie viene a sapere del piano degli Originari e informa subito Stefan e Damon. I due fratelli raggiungono il luogo dove vi è Elena e trovano Elijah che gli spiega l'accaduto. L'Originario dice ai fratelli che si devono sbrigare a salvare l'amata che sta morendo soffocata. Di tutto l'accaduto Klaus è tenuto all'oscuro.

Trama in lingua originale: After Elena finds out about Damon's latest indiscretion, she is frustrated with her friends for not agreeing with her on how they should react about the original families internal power struggle. Bonnie and her mother find themselves playing a part in a ritual to appease the spirits of nature. Stefan and Damon are given an ultimatum from Elijah that puts Elena in danger so they turn to Meredith and Alaric for help which ends up being a terrible choice.

Titolo originale: All my children
Episodio: 3x15
Uscita tv USA: 16 Febbraio 2012